适用范围与开发者
本政策适用于个人开发者 LiuKai 提供的 HeartTrace iPhone 应用、Apple Watch 应用、表盘组件及本政策网站。联系邮箱：973294382@qq.com。
无需创建 HeartTrace 账户。我们不通过 App 向开发者服务器收集或上传用户个人信息、健康记录或使用行为。网站托管、Apple 服务及您主动发送的邮件涉及独立的数据处理，详见下文。
健康数据与权限
经您授权，HeartTrace 通过 Apple HealthKit 读取心率、静息心率、心率变异度（SDNN）和血氧，用于趋势图、历史参照、表盘组件及您主动生成的报告。健康数据仅在您的设备上处理，不发送给开发者，不用于广告、画像或数据交易。应用不写入或修改“健康”原始记录。
您可在系统健康或隐私设置中调整权限。拒绝或撤销权限会限制相关功能，但不会使开发者获得健康数据。撤销读取权限不会自动删除已有的本地缓存。
iPhone、Watch 与本地存储
显示设置和健康快照保存在应用或 App Group 容器中，供同一设备上的应用与组件使用。设置和必要健康快照可经 Apple WatchConnectivity 在您配对的 iPhone 与 Apple Watch 间同步，不上传开发者服务器。
本地偏好保存显示设置、版本提示、评分提示和帮助检查项，不形成开发者可访问的行为档案。导入的表盘模板也保存在本机。Apple 的设备备份和健康同步受您的系统设置及 Apple 政策控制。
订阅与免费试用
自动续费订阅及符合资格的免费试用由 Apple App Store 提供和处理。试用资格、期限、订阅周期、当地价格及续费条件，以应用购买页面和 Apple 确认界面中的实际产品为准；试用仅在对应方案提供且您符合资格时可用。
除非及时取消，试用结束后会转为付费订阅，订阅会自动续费。可在 iPhone“设置 → Apple 账户 → 订阅”中管理或取消。不希望试用转为收费时，请至少在试用结束前 24 小时取消。卸载应用不会取消订阅。
应用通过 StoreKit 在设备上验证购买和订阅权益。我们不接收银行卡信息或 Apple 账户密码，也不将个人交易记录上传自有服务器。Apple 独立处理支付、试用资格及退款。开发者可从 Apple 获取销售与财务报表，这不涉及 App 上传个人健康记录。
政策网站与第三方服务
本网站为静态页面，无账户、表单、广告、分析脚本或本站设置的跟踪 Cookie。语言切换不使用定位或浏览器存储。托管商 Cloudflare 为传输页面、维护网络安全及提供服务，可能处理 IP 地址、请求信息及网络日志，并在全球基础设施处理这些信息。访问政策页面不会上传 App 内的健康记录。
Apple 按其政策处理 App Store、系统健康服务和支付信息。外部链接的目标网站适用自身政策。
保留、删除与您的选择
本地缓存和设置保留至被更新或移除。您可删除 iPhone 和 Watch 上的应用以移除其应用数据；共享容器和备份的保留取决于组件及 Apple 系统机制。卸载 HeartTrace 不删除 Apple“健康”的原始记录，也不取消订阅。
开发者没有健康记录服务器，不能代您查看、导出或删除本地健康数据。对于主动提供的联系信息，可通过邮箱请求访问、更正或删除，我们将在适用法律要求期限内回应，不要求不必要的身份或健康资料。
中国大陆与美国用户
简体中文与英文版本描述相同的数据处理实践。对中国大陆用户，健康信息属于敏感个人信息，仅在设备上用于您选择的功能，由系统授权控制。我们不通过 App 将健康数据传至开发者境外服务器；网站全球托管日志与主动邮件联系应按上文单独理解。
对美国用户，我们不出售个人信息、不为跨情境行为广告共享个人信息，也不使用健康数据进行定向广告。本政策不限制您依据适用法律享有的权利。
未成年人
HeartTrace 不专门面向 13 岁以下儿童，也不有意收集其个人信息。未成年人应在监护人指导下使用健康权限、购买和分享功能。如果您认为儿童主动向我们发送了个人资料，请联系开发者处理。
更新与联系
数据处理方式变化时，我们会更新本页日期，并在适用情况下进一步说明或取得必要授权。页面更新不会绕过系统权限。隐私问题请联系个人开发者 LiuKai：973294382@qq.com。